Aldi Süd Prospekt – Angebote ab 01.09.2021 bis 31.10.2021 – Seite 41

NAH & FERN REGIONAL UND GUT LER; SS OBST VON HIER E Frankfurt Wiesbaden Dieser Hof hat Geschichte, bis ins 16. Jahrhundert lässt sich die Chronik IE in zurückverfolgen. Seit elf Generationen Trier ist er in Familienbesitz. Seine Groß- eltern hätten noch Vieh gezogen, erzählt Markus Schmitt. Heute ist der Obsthof hr Aal El M.Schmitt ein reiner Acker- und Obst- baubetrieb. Auf 80 Hektar baut der Saarbrücken 44-Jährige Obstkulturen an, in und um Finthen, einen Ortsteil von Mainz. Apri- kosen, Mirabellen und natürlich Zwetsch- ‚gen - oder Zwetschen, wie man hier in der Region sagt, die blauen Früchte, die alle lieben, weil sie sich so gut verarbei- NAHERHOLUNG ten lassen, zu Kuchen, Marmelade oder Schnaps. Geerntet wird per Hand vom Drei schöne Ausflugsziele vor der Tür* Boden oder vom Pflückschlitten aus. Eine Leiter ist oft gar nicht mehr nôtig, weil ES DARF GELACHT WERDEN die Bäume heute so veredelt werden, dass 1 St. Ingbert In der Woche vom 4. bis 10. September treffen sich sie niedriger wachsen. Nach in der Industriekathedrale auf der Alten Schmelz Kleinkünstler, dem Pflücken werden Kabarettisten und Comedians zur 37. Woche der Kleinkunst. die Früchte nach Grö- Jury und Publikum entscheiden, wer schließlich die Gewinner Be sortiert, verpackt N vom Kabarettpreis „Die Pfanne“ sind. und ausgeliefert — st-ingbert.de u.a. in die Filialen En von ALDI SÜD. JUBILÄUM IM PALMENGARTEN NE Frankfurt Der Palmengarten, einer der größten botanischen HE N el sek Gärten Deutschlands, feiert 150 -jähriges Bestehen. Höhepunkte il ih auf dem 22 Hektar großen Areal sind neben der Eröffnung des Blüten- und Schmetterlingshauses auch die Ausstellung zur Ent- stehungsgeschichte, Soundinstallationen und Konzerte. | od ve N palmengarten.de \ HIWWELWANDERUNG Rheinhessen Das Land der 1000 Hiwwel lädt zum Wandern in NE — seine hügelige (oder hiwwelige) Landschaft. Auf neun Routen kann iN r Infos te man Biotope und Heidelandschaften, historische Orte und Wein- a j-sued.de: berge erkunden. Am Ende der verschieden langen Touren lässt man saisond regional- und sich beim Besuch eines Gasthauses oder einer Vinothek verwöhnen. hiwwel-touren.de FOTOS: RAUFELD MEDIEN, MEIKE BERGMANN MIT RAUFELD MEDIEN, ALDI SÜD ALDI INSPIRIERT 39 Die Ausflugstipps auf dieser Seite sind coronabedingt ohne Garantie. Eine Anfrage bei den Veranstaltern wird empfohlen